---
title: "Escada Schnittstelle"
slug: "escada-schnittstelle"
updated: 2025-10-06T07:26:03Z
published: 2025-10-06T07:42:01Z
canonical: "blog.esad.hemed.ch/escada-schnittstelle"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://blog.esad.hemed.ch/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Escada Schnittstelle

Der Import erfolgt, sobald das Escada CSV übermittelt wurde. Während dem Update ist die Webapplikation weiter benutzbar.

## Update von bestehenden Daten

Bestehende Kinder, Kontaktpersonen Kinder, Schulen/Kindergärten, Klassen und Lehrpersonen werden bei jedem Import aktualisiert.

## Nicht mehr im Import vorhandene Kinder

Wenn ein Kind nicht mehr im Escada Import vorhanden ist, dann

- wird die bestehende Schule und Klasse des Kindes entfernt
- bleibt es weiterhin aktiv,
- werden ab sofort die Daten nicht mehr aktualisiert.

Sobald ein Kind nicht mehr im Import vorhanden ist und 9 Monate lang keinen Eintrag keinen Kinderdossier gemacht wurde, dann wir das Kind deaktiviert. Als Eintrag ins Kinderdossier zählt:

- Neue Anlässe/SU, bei denen das Kind teilnimmt
- Notiz im Dossier

Wenn also nur die Adresse aktualisiert wird, dann wird das Kind trotzdem nach 9 Monaten deaktiviert.

Details siehe [Inaktive Kinder](/v1/docs/inaktive-kinder).

## Nicht mehr im Import vorhandene Schulen/Kindergärten

Falls eine Schule/Kindergarten nicht mehr im Import vorhanden ist, dann wird sie deaktiviert.

Diese Schulen/Kindergärten werden

- in der Admin Schulen/Kindergarten-Liste als deaktiviert angezeigt
- in den Auswahllisten nicht mehr dargestellt
- in den Tabellen-Filtern noch dargestellt
- bei Kindern noch dargestellt bis die Schule durch den Import oder manuell geändert wird
- dort wo sie noch angezeigt werden mit (inaktiv) markiert

## Nicht mehr im Import vorhanden Klassen

Falls eine Klasse nicht mehr im Import vorhanden ist, dann wird sie deaktiviert.

Diese Klassen werden

- in der Klassen-Liste als deaktiviert angezeigt
- in den Auswahllisten nicht mehr dargestellt
- in den Tabellen-Filtern noch dargestellt
- bei Kindern noch dargestellt bis die Klasse durch den Import oder manuell geändert wird
- dort wo sie noch angezeigt werden mit (inaktiv) markiert